; core.PT ; ; Portuguese translation by Los from the SA:MP forums ; ; http://forum.sa-mp.com/member.php?u=104612 [ysi_properties] YSI_PROP_NAME = {>GREEN}Propriedade: "%s" Custo: $%d Recompensa: $%d{RED} YSI_PROP_BUY_HOUSE = Digite "/%n" para comprar essa casa por $%d YSI_PROP_BUY = Digite "/%n" para comprar YSI_PROP_OWN = Você já tem essa propriedade YSI_PROP_YOURS = Essa propriedade já é sua YSI_PROP_OUT = A propriedade {>X11_ALICE_BLUE}"%s" foi comprada pelo jogador %s {SALMON}(%d) YSI_PROP_OWNER = {>RED}O dono desta propriedade é %s (%d){YELLOW} YSI_PROP_BOUGHT = Você comprou a propriedade "%s" por $%d YSI_PROP_BOUGHT_HOUSE = {>GREEN}Você comprou esta casa por $%d{RED} YSI_PROP_HOUSE_OWNED = O dono desta casa é %s YSI_PROP_NOT = Você não está em uma propriedade YSI_PROP_CP = Você não está no checkpoint da propriedade YSI_PROP_AFFORD = Você não tem dinheiro o suficiente para comprar YSI_PROP_EARNT = Você arrecadou $%d com as suas propriedades YSI_PROP_SELL = Digite "/%n %d" para vender essa propriedade YSI_PROP_ANN = ~r~%s comprou %s YSI_PROP_MAX = Você não pode comprar mais propriedades. YSI_PROP_MAX_HOUSE = Você não pode comprar mais casas. YSI_PROP_ENTER = Digite "/%n" para entrar, e "/%n" para sair. ; Você não precisa dos parâmetros, mas somente na ordem de tras para frente ; YSI_PROP_SELL = Digite "/%n %d" para vender essa propriedade por $%d YSI_BUY_HELP@1 = Permite que você compre uma propriedade - elas ganham YSI_BUY_HELP@2 = dinheiro conforme o tempo, e podem ser muito rentáveis YSI_BUY_HELP@3 = Você precisa estar em uma propriedade para usar esse comando YSI_BUY_HELP@4 = mas você será avisado caso não estiver YSI_ENTER_HELP@1 = Permite que você entre em uma de suas casas YSI_ENTER_HELP@2 = Digite este comando para entrar na casa YSI_ENTER_NOT_YOURS = Você não pode entrar dentro de uma casa que não é sua. YSI_ENTER_NO_HOUSE = Não tem nenhuma casa aqui YSI_EXIT_HELP@1 = Permite que você saia da casa atual YSI_EXIT_NOT_IN = Você não está em uma casa YSI_EXIT_NEAR = Você precisa estar próximo a porta para sair YSI_SELL_HELP@1 = Vende uma propriedade sua. Pode ser YSI_SELL_HELP@2 = um pouco mais barato do que você pagou por ela. YSI_SELL_HELP@3 = Você precisa digitar o ID da propriedade que você quer vender YSI_SELL_HELP@4 = mas você não precisa estar na propriedade YSI_SELL_NO_ID = Você precisa digitar um ID válido YSI_SELL_CANT = Você não pode vender essa propriedade YSI_SELL_OWNER = Você não é dono dessa propriedade YSI_SELL_SOLD = Propriedade vendida por $%d YSI_FORBIDDEN = Você está entrando em uma área restrita YSI_FORBIDDEN@2 = Atenção. Você está entrando em %s YSI_LIST_MULTI = "%s": %d proprietários YSI_LIST_FORM = "%s": proprietário "%s" YSI_LIST_PAGES = Use "/%n " aonde é 1 - %d para listar YSI_LIST_MORE = Mais de 8 propriedades foram encontradas YSI_BANK_NAME = Bem vindo ao banco %s YSI_BANK_WELCOME = Bem vindo ao banco YSI_BANK_HELP_1 = Digite "/%n " para depositar YSI_BANK_HELP_2 = Digite "/%n " para sacar YSI_BANK_HELP_3 = Digite "/%n" a qualquer momento para ver seu saldo YSI_BANK_BALANCE = Seu saldo atual é de $%d YSI_BANK_NOT = Você não está em um banco YSI_BANK_CP = Você precisa estar no checkpoint do banco YSI_BANK_HELP@1 = Permite você depositar dinheiro na sua conta YSI_BANK_HELP@2 = Você precisa ter a quantia que YSI_BANK_HELP@3 = quer depositar, e precisa estar no banco YSI_BANK_HELP@4 = Uso: "/%n " YSI_BANK_BANKED = $%d depositado, seu novo saldo é de $%d YSI_BANK_INSUFFICIENT = Dinheiro insuficiente para a transação YSI_BAL_HELP = Mostra o saldo atual da sua conta YSI_WITH_HELP_1 = Permite você sacar dinheiro da sua conta YSI_WITH_HELP_2 = Você precisa ter dinheiro YSI_WITH_HELP_3 = o suficiente na conta e precisa estar no banco YSI_WITH_HELP_4 = Uso: "/%n " YSI_WITHDREW = $%d sacado, seu novo saldo é de $%d YSI_TELS_NAME = Teletransportado para %s YSI_TELS_TELE = Teletransportado YSI_TELS_MONEY = Dinheiro insuficiente, você precisa de $%d para se teletransportar YSI_AMMU_NO_MONEY = Você não tem dinheiro o suficiente para comprar esta arma YSI_LIST_HELP@1 = Mostra uma lista de propriedades e seus donos YSI_LIST_HELP@2 = Se tiver mais de 8 propriedades então tem YSI_LIST_HELP@3 = múltiplas páginas de propriedades YSI_LIST_NONE = Nenhuma propriedade foi encontrada [ysi_race] YSI_RACE_COUNTDOWN = %d YSI_RACE_GO = VAI VAI VAI!!! [ysi_text] YSI_TEXT_NOT_FOUND = Texto "%s" não encontrado [ysi_commands] YSI_COMM_BLEVEL = Você não pode usar esse comando YSI_COMM_LIST = "/%s" YSI_COMM_PAGES = Use "/%n " aonde é 1 - %d para listar YSI_COMM_MORE = Mais de 8 comandos foram encontrados YSI_COMM_HELP@1 = Mostra uma lista de comandos do script\n YSI_COMM_HELP@2 = Se tiver mais de 8 comandos então tem múltiplas páginas\n YSI_COMM_HELP@3 = Comandos são mostrados por prefixos e qualquer outro nome alternativo [ysi_langs] YSI_LANGS_HELP@1 = Caso não tiver parâmetros, ele mostra uma lista de idiomas YSI_LANGS_HELP@2 = Com parâmetros, ele altera o idioma para o escolhido YSI_LANGS_DISP = Idioma %d: %s (%s) YSI_LANGS_MORE = Digite "/%n" novamente para mostrar mais idiomas YSI_LANGS_SET = Digite "/%n " para escolher um idioma YSI_LANGS_DONE = Idioma alterado para %d (%s) YSI_LANGS_INV = Idioma inválido [ysi_help] YSI_HELP_HELP@1 = Mostra ajuda no script ou no comando. YSI_HELP_HELP@2 = Digite "/%n" para ajuda no script, "/%n " YSI_HELP_HELP@3 = para ajuda em comandos ou "/%n" para uma lista de comandos YSI_HELP_NOTF = Função desconhecida, ajuda não está disponível. YSI_HELP@1 = \n YSI_HELP@2 = por ,\n YSI_HELP@3 = baseado em YSI por Alex "Y_Less" Cole. \n YSI_HELP@4 = Personalize esse texto no core.PT na sua pasta\n YSI_HELP@5 = scriptfiles/YSI (padrão). ;YSI_HELP@6 = Deixe linhas em branco caso você não precisar delas, e elas serão ignoradas. ;YSI_HELP@7 = ; Essa linha não vai aparecer no chat, pois está em branco (; quer dizer que é um comentário) ;YSI_HELP@8 = ; Essa linha é a única que pode conter %n para comandos ;YSI_HELP@9 = Digite: "/%n" para ajuda em qualquer comando e "/%n " ;YSI_HELP@10 = para ajuda em um comando específico (incluindo o comando) [ysi_players] YSI_LOGIN_HELP@1 = Permite a você logar no sistema de usuários usando uma senha que você registrou. YSI_REGISTER_HELP@1 = Permite a você se registrar no servidor. Vai ser necessário o uso de uma senha e confirma-la. YSI_GROUP_HELP@1 = Permite a você adicionar seu usuário atual para outro YSI_GROUP_HELP@2 = grupo de usuários, e então os apelidos compartilharão os mesmos YSI_GROUP_HELP@3 = dados. Use "/%n " aonde é YSI_GROUP_HELP@4 = um usuário registrado, e é a senha dele YSI_GROUP_HELP@5 = para entrar no grupo. YSI_NSGROUP_PARAMS = Uso: "/%n " YSI_REG_TAKEN = Desculpa, esse nome já está registrado. YSI_LOGIN_WRONG = Senha incorreta. YSI_LOGIN_INDERR = Falha da leitura de índice, tente novamente. YSI_LOGIN_LOGIN = Logado! YSI_LOGIN_NOTF = Nome de usuário não encontrado YSI_LOGIN_NOLOAD = Erro ao abrir o arquivo do usuário. YSI_LOGIN_FAILED = Login recusado. YSI_ADDU_INDER_1 = Erro de adicionar arquivo de usuário 1. YSI_ADDU_INDER_2 = Erro de adicionar arquivo de usuário 2. YSI_ADDU_SUCC = Registrado com sucesso. YSI_LOGIN_ENTER = Você precisa inserir uma senha. YSI_LOGIN_LENGTH = Você precisa inserir uma senha de no mínimo 6 caracteres. YSI_LOGIN_ALREADY = Você já está logado. YSI_LOGIN_OPTS = Opções de login YSI_LOGIN_OPTIONS_A = Login\r\nAlterar Usuário\r\nAlterar Idioma\r\nSair YSI_LOGIN_OPTIONS_B = Registrar\r\nAlterar Usuário\r\nAlterar Idioma\r\nSair YSI_GROUP_TITLE = Nomes do Grupo YSI_GROUP_NAME = Você gostaria de adicionar esse nome ao grupo permanentemente? [ysi_groups] YSI_CONGRP_HELP@1 = Uso: "/%n " ou: YSI_CONGRP_HELP@2 = "/%n " YSI_CONGRP_HELP@3 = A primeira opção atribui um jogador ao grupo YSI_CONGRP_HELP@4 = A segunda opção vê a lista de grupos YSI_CONGRP_HELP@5 = Se adicionar for 1, então eles vão ser adicionados no YSI_CONGRP_HELP@6 = grupo especificado, caso contrário, eles serão removidos. YSI_GROUP_LIST_NAME = Grupo %d: "%s" YSI_GROUP_LIST_TEMP = Grupo %d: YSI_GROUP_LIST_PAGES = Use "/%n " aonde é 1 - %d para listar YSI_GROUP_LIST_MORE = Mais de 8 grupos foram encontrados YSI_GROUP_LIST_ASS = Ou "/%n " para atribuir um grupo YSI_CONGRP_ASSIGNED = Grupo do jogador %d foi atribuído YSI_CONGRP_INVALID = Grupo ou jogador inválido [ysi_extras] YSI_EXTRA_LOGIN_TITLE = Login YSI_EXTRA_LOGIN_PROMPT = Por favor, digite uma senha para logar: YSI_EXTRA_REGISTER_TITLE = Registro YSI_EXTRA_REGISTER_PROMPT = Por favor, digite uma senha para se registrar: YSI_EXTRA_REGISTER_MISMATCH = As senhas não são iguais. Por favor tente novamente. YSI_EXTRA_CONFIRM_PROMPT = Por favor, confirme sua senha: [ysi_dialog] DIALOG_ACCEPT = Aceitar DIALOG_CANCEL = Cancelar DIALOG_OK = Ok DIALOG_YES = Sim DIALOG_NO = Não ;DIALOG_OK = Ok DIALOG_CLOSE = Fechar DIALOG_BACK = Voltar DIALOG_FORWARD = Avançar DIALOG_PREVIOUS = Voltar DIALOG_NEXT = Próximo DIALOG_EXIT = Sair DIALOG_OPTIONS = Opções DIALOG_SELECT = Selecionar DIALOG_ADD = Adicionar DIALOG_REMOVE = Remover DIALOG_QUIT = Sair DIALOG_NONE = [ysi_zonenames] YSI_ZONE_NAME = %s